Class
The problems of over-translation - continued
http://seansenglishclassroom.pbworks.com/w/page/11442650/Sentence%20Structure
Editing checklist here: http://seansenglishclassroom.pbworks.com/w/page/37583119/Correction-Checklist-For-L1-Italian-Speakers
Reading and discussion http://www.abc.net.au/news/2015-01-15/insurance-churning-a-sleeper-issue-costing-consumers/6019258
Check key vocabulary from the reading. e.g. what do the following mean?
to tread carefully
lobby group
to put an end to something
to fight a losing battle
open slather
to gather data/statistics
stiff penalties
to get rid of
to back down/retreat with your tail between your legs
Also:
* rort = an Australasian word for a fraudulent or dishonest practice.
* a gravy train = a very easy job that gives you lots of money or benefits.
No comments:
Post a Comment